Sean Combs and Employee Bound and Raped Woman, Sold Assault Film ‘as Pornography,’ Lawsuit Says